目录
视野_新闻
短讯2
图片新闻2
视野_新闻_行业新闻
艾默生新一代企业级软件解决方案助力制造商简化数据管理3
华为通过“IPv6+Ready 1.0”端到端解决方案测试评估3
赋能智慧医院，ABB助力丽水市人民医院东城院区实现数字化配电4
国内首套自主可控智能分散控制系统（iDCS）示范应用项目通过验收4
施耐德电气以数字化技术赋能天津地铁PPP项目建设5
中控技术CXT系列智能压力变送器成功中标海油工程年度协议5
西门子入围第七届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛产业命题赛道企业名单6
中国科学院沈阳自动化研究所在外肌肉机器人领域取得新进展6
“边缘原生 开放无界”首届边缘计算开发者大赛正式启动7
特写_封面故事
台达：践行绿色智造 引领“零碳”时代宋慧欣;10-12
聚焦_机器人
海康机器人助力手机工厂“智造”转型14-15
MiR：引领自主移动机器人未来文晓;16-17
台达：工业机器人是智能制造关键组成部分文晓;18-19
工业机器人在佛山家电冲压产线的应用江文明;李业银;20-22
基于在线制造模式下智慧餐饮解决方案24-26
聚焦_电力能源
和利时无线网关产品在某城市供热系统中的应用28-31
全国产自主可控智能分散控制系统（iDCS）在660MW超超临界全辅机单列空冷机组上的成功应用黄焕袍;32-33
森兰智慧电源系统助力金海浆纸业专用码头岸电项目葛重源;34-35
优艾智合智能巡检解决方案助力电厂智能化升级36-37
专栏_CAA60传承科学家精神
传承科学家精神——我国自动控制专家，中国工程院院士吴澄38-41
专栏_工业互联网
“工业互联网”系列科普六问42-46
专栏_智能制造
新智能制造技术应用系列 第四讲 PLC的云组态应用李方园;48-52
专栏_核电仪控
核电主控室控制盘标准化设计的研究与应用宋立平;周坤;曾刚;郭毅飞;54-57
核电站机柜压铆螺钉紧固力矩的研究张伟;单士起;孙洪涛;58-61
专栏_智慧系统解决方案
轨道交通门禁与智慧运营的集成联动62-64
技术纵横
基于PLC的分布式再生水泵站集中监控系统设计解存福;刘杰;杨超;刘忠祥;66-69
火力发电厂过热汽温控制模糊控制算法研究及软件开发郑明欣;徐岩泉;70-75
自动化全流程智能控制技术的研究与应用王瑞华;76-79
三相流量计自动倒井计量的研究史鹏涛;李宏宏;欧阳雪峰;刘长远;80-83
后疫情时代，工业机器人市场乘风而上宋慧欣;3
《工业新基建 工业互联网驱动智造未来》桑国海;杨爱喜;时培成;7
西门子SMART解决方案——智之选 睿之道8-9
征稿启事53
中国自动化学会65
工业控制系统信息安全征稿总动员85